{"id":588,"date":"2019-12-05T07:46:46","date_gmt":"2019-12-05T07:46:46","guid":{"rendered":"http:\/\/selectwines.kika.me\/politique-de-protection-des-renseignement-personnels-en-ligne\/"},"modified":"2019-12-06T04:40:31","modified_gmt":"2019-12-06T04:40:31","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.selectwines.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-page section-padding-desktop\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb anchor=\u00a0\u00bbour-story\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbfont-size-18 dark-grey\u00a0\u00bb]<\/p>\n

POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENT PERSONNELS EN LIGNE<\/b><\/h1>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Principes g\u00e9n\u00e9raux<\/a><\/span><\/li>\n
  2. Principes directeurs<\/a><\/span><\/li>\n
  3. Paiement<\/a><\/span><\/li>\n
  4. Utilisation de t\u00e9moins<\/a><\/span><\/li>\n
  5. M\u00e9dias sociaux de tiers<\/a><\/span><\/li>\n
  6. Analytique Web<\/a><\/span><\/li>\n
  7. R\u00e9ponses \u00e0 vos questions<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    <\/div>\n

    1.\u00a0 \u00a0 \u00a0 PRINCIPES G\u00c9N\u00c9RAUX<\/b><\/h3>\n

    La Select Wine Merchants Ltd. (\u00ab<\/span>Select Wines<\/b>\u00bb, \u00ab<\/span>nous<\/b>\u00bb, \u00ab<\/span>notre<\/b>\u00bb) comprend vos pr\u00e9occupations l\u00e9gitimes quant \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et s’engage \u00e0 pr\u00e9server l’int\u00e9grit\u00e9, la confidentialit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l’exactitude de vos renseignements personnels conform\u00e9ment aux lois applicables en la mati\u00e8re et aux pratiques reconnues dans le secteur.<\/span><\/p>\n

    La politique de protection des renseignements personnels en ligne (la \u00ab<\/span>politique<\/b>\u00bb) d\u00e9crira quelles informations seront recueillies et comment ces informations seront utilis\u00e9s, maintenus et partag\u00e9s avec des tierces parties. Cette politique d\u00e9crit comment nous contacter si vous avez des questions concernant la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels.<\/span><\/p>\n

    Comme les questions relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e et les exigences d’ordre juridique et des affaires sont en constante \u00e9volution, Select Wines pourrait devoir modifier sa politique \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis; par cons\u00e9quent, nous vous invitons \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement. L’acc\u00e8s \u00e0 ce site et son utilisation sont \u00e9galement r\u00e9gis par les <\/span>Conditions d’utilisation<\/span><\/a> du site de Select Wines que vous devriez consulter.<\/span><\/p>\n

    En utilisant le site web de Select Wines et en fournissant vos renseignements personnels, vous consentez \u00e0 ce que Select Wines utilise ces derniers conform\u00e9ment \u00e0 la <\/span>Loi sur la protection des renseignements personnels<\/span><\/a> et \u00e0 la pr\u00e9sente politique. Aux fins de la pr\u00e9sente politique, les \u00abrenseignements personnels\u00bb d\u00e9signent les renseignements sur une personne identifiable au sens de <\/span>l’article 3<\/span><\/a> de la <\/span>Loi sur la protection des renseignements personnels<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

    <\/div>\n

    2.\u00a0 \u00a0 \u00a0 PRINCIPES DIRECTEURS<\/b><\/h3>\n

    Notre politique est fond\u00e9e sur les 6 principes directeurs suivants:<\/span><\/p>\n

    2.1\u00a0 \u00a0 Fins auxquelles les renseignements personnels seront utilis\u00e9s.\u00a0<\/b><\/h3>\n

    [CHOOSE THE APPLICABLE OPTIONS]<\/b><\/h3>\n

    La nature et la port\u00e9e des renseignements personnels dont nous avons besoin d\u00e9pendent dans une large mesure des produits, des solutions ou des services qui vous int\u00e9ressent. Select Wines recueillera des renseignements personnels seulement dans le cadre de ses programmes ou activit\u00e9s d’affaires dans le but de:<\/span><\/p>\n

      \n
    1. Permettre de vous identifier<\/b> i.e. Les renseignements personnels, comme vos nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse personnelle, date de naissance, sexe et mots de passe, nous aident \u00e0 vous identifier.<\/span><\/li>\n
    2. Fournir des services constants <\/b>i.e. Les renseignements personnels qui vous concernent ainsi que votre entreprise nous permettent de communiquer avec vous et de r\u00e9pondre ad\u00e9quatement et rapidement \u00e0 vos demandes au sujet de nos produits, nos solutions et nos services.<\/span><\/li>\n
    3. Vous prot\u00e9ger et nous prot\u00e9ger de certaines erreurs et fraudes <\/b>i.e. Toutes vos activit\u00e9s sont enregistr\u00e9es par voie \u00e9lectronique afin que Select Wines puisse les v\u00e9rifier dans le cas d’activit\u00e9s suspectes. Select Wines utilise un logiciel qui surveille le flux d’information sur le site et qui d\u00e9tecte les tentatives non autoris\u00e9es visant \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ou \u00e0 modifier des renseignements ou \u00e0 causer d’autres types de dommages.<\/span><\/li>\n
    4. Promouvoir nos produits, nos solutions et nos services <\/b>i.e. Si vous indiquez votre consentement sur un formulaire d’adh\u00e9sion ou d’enregistrement de Select Wines en ligne, Select Wines peut, de temps \u00e0 autre, utiliser votre adresse postale ou de courrier \u00e9lectronique habituel afin de vous faire parvenir des renseignements sur ses produits, solutions et services ou sur les tendances, les possibilit\u00e9s d’affaires et d’autres sujets et \u00e9v\u00e9nements d’int\u00e9r\u00eat. Pour ce faire, Select Wines peut \u00e9galement recueillir les renseignements que vous avez inscrits dans le formulaire d’adh\u00e9sion ou d’enregistrement, tel que votre nom, votre adresse, vos num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et de t\u00e9l\u00e9copieur et la langue de correspondance de votre choix.<\/span><\/li>\n
    5. Se conformer aux exigences des lois et r\u00e8glements applicables ainsi qu’aux normes de s\u00e9curit\u00e9 et de traitement.<\/b><\/li>\n
    6. Vous permettre de postuler en ligne sur une opportunit\u00e9 d\u2019emploi.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

      2.2\u00a0 \u00a0 Obtention de votre consentement<\/b><\/h4>\n

      Votre consentement peut \u00eatre explicite ou implicite (le \u00abconsentement\u00bb). Il peut \u00eatre exprim\u00e9 par \u00e9crit ou \u00e9lectroniquement lorsque, par exemple, vous nous autorisez \u00e0 v\u00e9rifier votre emploi.<\/span><\/p>\n

      Vous pouvez donner un consentement implicite par vos actions ou votre inaction. Par exemple, lorsque vous pr\u00e9sentez une demande, nous tenons pour acquis que vous avez consenti \u00e0 la cueillette, \u00e0 l’utilisation et \u00e0 la divulgation des renseignements personnels qu’elle contient aux fins du traitement de la demande. Nous pouvons tirer la m\u00eame conclusion lorsque vous utilisez un de nos produits, solutions ou services.\u00a0<\/span><\/p>\n

      Vos renseignements personnels sont consult\u00e9s par les employ\u00e9s ou les repr\u00e9sentants de Select Wines qui en ont besoin aux fins de leur travail ou aux fins auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s, soit celles \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 la section 2.1.<\/span><\/p>\n

      Dans certains cas, Select Wines pourrait recueillir, utiliser ou divulguer des renseignements personnels sans votre consentement pour des raisons juridiques, de s\u00e9curit\u00e9 ou de traitement ou lorsqu’il est impossible d’obtenir votre consentement dans des situations pr\u00e9vues par les lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Ces situations incluent le fait de devoir se conformer aux lois applicables ou aux ordonnances d’un tribunal, la protection de l’int\u00e9r\u00eat public ou des droits de Select Wines, l\u2019administration de nos concours et la livraison des prix, la d\u00e9tection et la pr\u00e9vention de la fraude, l’utilisation de renseignements personnels provenant d’une tierce partie, ainsi que le recouvrement de comptes en souffrance.<\/span><\/p>\n

      Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, \u00e0 la condition que vous fassiez parvenir un pr\u00e9avis raisonnable \u00e0 Select Wines et qu’il n’y ait pas d’exigence juridique ou contractuelle qui vous en emp\u00eache.<\/span><\/p>\n

      2.3\u00a0 \u00a0 Restrictions en mati\u00e8re de collecte, d’utilisation et de divulgation des renseignements personnels<\/b><\/h4>\n

      Select Wines ne recueillera, n’utilisera ni ne divulguera de renseignements personnels sans votre consentement, sauf aux fins indiqu\u00e9es ou dans le cadre d’une utilisation qui est conforme \u00e0 celles-ci ou lorsque autrement requis ou permis par les lois applicables. Avec votre consentement, Select Wines peut obtenir des renseignements personnels de tierces parties, notamment par l’entremise de v\u00e9rifications de cr\u00e9dit ou bureaux de cr\u00e9dit.<\/span><\/p>\n

      Select Wines peut transf\u00e9rer des renseignements personnels \u00e0 des tierces parties qui fournissent des services en son nom ou autrement leur en donner acc\u00e8s. Par exemple, nous pourrions faire appel \u00e0 des fournisseurs de services aux fins de traitement des renseignements personnels, d\u2019autorisation et de traitement des paiements ou d\u2019h\u00e9bergement de notre site Web. Les renseignements personnels peuvent \u00eatre stock\u00e9s et trait\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, notamment aux \u00c9tats-Unis, par nos fournisseurs de services tiers. Ceux-ci ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 utiliser ou \u00e0 divulguer vos renseignements personnels pour des fins autres que la prestation de services en notre nom, sauf dans la mesure autrement requise par les lois applicables.<\/span><\/p>\n

      Select Wines est assujettie \u00e0 diverses exigences juridiques et commerciales relativement \u00e0 la conservation des documents, y compris les documents sous forme \u00e9lectronique comme les courriels. Select Wines conservera les renseignements personnels uniquement pendant les p\u00e9riodes prescrites par les lois et les r\u00e8glements applicables, ou les p\u00e9riodes qui sont n\u00e9cessaires aux fins indiqu\u00e9es. Select Wines d\u00e9truira, effacera, rendra anonyme ou \u00e9liminera d’une autre fa\u00e7on les renseignements personnels apr\u00e8s une telle p\u00e9riode conform\u00e9ment aux exigences des lois et aux directives applicables.<\/span><\/p>\n

      2.4\u00a0 \u00a0 Acc\u00e8s aux renseignements personnels et exactitude de ceux-ci<\/b><\/h4>\n

      Sous r\u00e9serve des exigences de la Loi sur la protection des renseignements personnels ou de la Loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information, Select Wines respectera votre droit de consulter vos renseignements personnels et vous informera de la fa\u00e7on dont elle r\u00e9pond \u00e0 votre demande d’acc\u00e8s. Select Wines agira avec diligence pour vous donner acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels en contrepartie de frais minimaux ou sans frais lorsque c’est possible. Dans certaines circonstances exceptionnelles, Select Wines pourrait \u00eatre dans l’impossibilit\u00e9 de vous donner acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels. Par exemple, certaines banques de renseignements personnels peuvent contenir des renseignements sur d’autres personnes ou des renseignements qui sont exclusifs \u00e0 Select Wines ou qui sont assujettis au secret professionnel de l’avocat.<\/span><\/p>\n

      Vous pouvez contester l’exactitude de vos renseignements personnels et demander qu’ils soient corrig\u00e9s si vous croyez qu’ils contiennent des erreurs ou des omissions. Dans certains cas, vous pouvez \u00e9galement demander qu’une note soit attach\u00e9e \u00e0 vos renseignements personnels afin de refl\u00e9ter toute demande de correction qui n’aurait pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, ou que certaines personnes soient avis\u00e9es de cette note ou de cette correction.<\/span><\/p>\n

      Select Wines prendra toutes les mesures raisonnables pour s’assurer que les renseignements personnels utilis\u00e9s sont aussi exacts, \u00e0 jour et complets que possible en regard des fins auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Il est de votre ressort d’informer Select Wines de toutes les corrections n\u00e9cessaires.<\/span><\/p>\n

      2.5\u00a0 \u00a0 Prise en consid\u00e9ration de vos inqui\u00e9tudes face \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e<\/b><\/h4>\n

      Select Wines r\u00e9pondra \u00e0 vos questions et fera enqu\u00eate avec diligence sur toute plainte \u00e9ventuelle relative \u00e0 vos renseignements personnels.<\/span><\/h4>\n

      2.6\u00a0 \u00a0 Respect des lois sur la protection de la vie priv\u00e9e<\/b><\/h4>\n

      Vos droits et vos obligations ainsi que ceux de Select Wines en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e sont r\u00e9gis par les lois applicables en la mati\u00e8re au Canada. L’application et l’interpr\u00e9tation de la pr\u00e9sente politique et des principes sous-jacents \u00e0 celle-ci sont assujetties \u00e0 cette r\u00e9glementation et sont conformes \u00e0 celle-ci.<\/span><\/p>\n

      <\/div>\n

      3.\u00a0 \u00a0 \u00a0 PAIEMENT<\/b><\/h3>\n

      Lorsque vous effectuerez des paiements en ligne pour nos services, vous utiliserez les services de cartes de cr\u00e9dit d\u2019un prestataire de paiement en ligne. Toute confirmation fournie durant le traitement du paiement sera re\u00e7ue sur le serveur du prestataire de paiement et r\u00e9gie par la politique de protection des renseignements personnels de ce dernier.<\/span><\/p>\n

      <\/div>\n

      4.\u00a0 \u00a0 \u00a0 UTILISATION DE T\u00c9MOINS (COOKIES)<\/b><\/h3>\n

      Un t\u00e9moin est un petit fichier qui contient certains \u00e9l\u00e9ments d\u2019information qu\u2019un site Web cr\u00e9e lorsque que vous le visitez et qui est enregistr\u00e9 par votre ordinateur. Select Wines utilise des t\u00e9moins persistants afin de mieux vous servir lorsque vous visitez notre site.<\/span><\/p>\n

      Les t\u00e9moins persistants sont inscrits ou stock\u00e9s sur votre disque dur jusqu\u2019\u00e0 la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance (maximum de 2 ans). Les t\u00e9moins persistants de Select Wines sont utilis\u00e9s, par exemple, pour conserver votre profil afin de personnaliser le site selon les indications que vous nous avez donn\u00e9es, ou encore pour d\u00e9terminer si un utilisateur a d\u00e9j\u00e0 rempli un sondage et pour \u00e9viter qu\u2019il ait \u00e0 le remplir \u00e0 nouveau.<\/span><\/p>\n

      Tous les t\u00e9moins utilis\u00e9s par Select Wines sont con\u00e7us de telle fa\u00e7on qu\u2019ils ne peuvent \u00e0 eux seuls r\u00e9v\u00e9ler aucun renseignement personnel.<\/span><\/p>\n

      En acc\u00e9dant \u00e0 notre site, vous consentez \u00e0 l\u2019utilisation de t\u00e9moins et vous convenez de configurer votre navigateur afin qu\u2019il accepte les t\u00e9moins. Si vous voulez acc\u00e9der \u00e0 notre site, mais que vous refusez d\u2019accepter les t\u00e9moins, vous pourrez le faire en modifiant les pr\u00e9f\u00e9rences de votre navigateur. Toutefois, veuillez prendre note que si vous refusez les t\u00e9moins, vous pourriez \u00eatre incapable d\u2019utiliser certaines fonctions de notre site.<\/span><\/p>\n

      <\/div>\n

      5.\u00a0 \u00a0 \u00a0 M\u00c9DIA SOCIAUX DE TIERS<\/b><\/h3>\n

      L\u2019utilisation des m\u00e9dias sociaux par Select Wines est une prolongation de sa pr\u00e9sence Web. Les comptes de m\u00e9dias sociaux sont publics et ne sont pas h\u00e9berg\u00e9s par les serveurs de Select Wines. Les utilisateurs qui d\u00e9cident d\u2019interagir avec Select Wines par l\u2019entremise de ces m\u00e9dias doivent lire les conditions de service et les politiques de confidentialit\u00e9 de ces tiers fournisseurs de services et des applications utilis\u00e9es pour y avoir acc\u00e8s.<\/span><\/p>\n

      <\/div>\n

      6.\u00a0 \u00a0 \u00a0 ANALYTIQUE WEB<\/b><\/h3>\n

      6.1\u00a0 \u00a0 Analytique<\/b><\/h4>\n

      Le Web analytique consiste en la collecte, l\u2019analyse, la mesure et la pr\u00e9sentation de donn\u00e9es sur l\u2019achalandage d\u2019un site Internet et sur les visites, dans le but de comprendre et d\u2019optimiser l\u2019utilisation du Web. Les renseignements recueillis par les t\u00e9moins peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans le cadre du Web analytique pour garder en m\u00e9moire vos interactions avec le site Select Wines.<\/span><\/p>\n

      Les renseignements utilis\u00e9s aux fins de l\u2019analytique Web sont recueillis conform\u00e9ment \u00e0 la <\/span>Loi sur la gestion des finances publiques<\/span><\/a>. Select Wines se sert de ces renseignements uniquement \u00e0 des fins statistiques et analytiques: ils permettent d\u2019\u00e9valuer et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs de son site Internet en cernant leurs pr\u00e9f\u00e9rences et leurs tendances, ce qui permet \u00e0 Select Wines de cibler ses campagnes de marketing et d\u00e9velopper ses affaires et ses activit\u00e9s commerciales en cons\u00e9quence.<\/span><\/p>\n

      Quand votre ordinateur demande l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une page Web de Select Wines, celle-ci recueille, aux fins du Web analytique, le type de renseignements suivants:<\/span><\/p>\n